Monthly Archives: novembro 2007
Avatares para todos os gostos.
Uma seleção de onde fazer um avatar ‘dicunforça’: http://www.befunky.com – Uvatar e Cartoonnizer, o primeiro se constrói com peças de corpo e roupa, além de acessórios e animais de estimação e o segundo faça um upload de uma imagem sua e o sistema aplica um efeito ‘cartoon’. É preciso registro e tem que ser convidado [...]
Como não falar em espanhol – I – Fonemas
Sempre achei que o primeiro capítulo de um livro que ensina idiomas, fosse para uma grande perda de tempo, aquele que ensina as letras, seus nomes e como pronunciá-los. O ei, bí, cí, dí… das aulas de inglês para mim eram um tempo perdido e sempre que pegava um curso de idioma, multimídia ou em [...]
Quem traduziu isso?
Lendo o jornal diário e gratuito espanhol 20 minutos, encontrei uma matéria sobre os discutíveis títulos que alguém muito inteligente, encontra para os filmes americanos aqui na Espanha. E alguns exemplos que são realmente de matar: Original: Rosemary’s baby Tradução: La semilla del diablo (A semente do diabo) Original: The sound of music Tradução: Sonrisas [...]
Latinos
Qualquer um pode dizer que o português e o castelhano são idiomas muito parecidos e alguns, como já contei aqui, podem até dizer que um é o outro mal falado. Bem, os idiomas de origem latina mais conhecidos são, o português, o espanhol, o francês, o italiano e, para surpresa de alguns, o romeno também, [...]
Meu 1º presente de natal
É que depois de aproveitar uma conexão wireless de ótima qualidade desprotegida, que depois de 3 meses de bom uso tornou-se protegida (e com WPA), passei então a uma com baixa qualidade e tendo ainda que pendurar-me em uma janela, tive que tomar uma atitude e posso dizer que agora encontrei o sonho de qualquer [...]
Idiomas em extinção.
Lendo uma edição especial da revista National Geographic (edición española), descobri que há cada duas semanas um idioma de extingue, ou seja, imagine que dentro de um período de 15 dias, o último falante de um determinado idioma ou dialeto morre, muitas vezes sem deixar um registro geral das palavras ou fonemas utilizados, e mais [...]
Camiseta detecta redes Wireless
Com esta camiseta você pode detectar redes wireless 802.11b ou 802.11g, é lavável, 100% algodão e funciona com 3 pilhas AAA. Se vende na ThinkGeek por $ 29,99.
Anticonstitu… já era
Pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico é a palavra mais longa da língua portuguesa, define a pessoa acometida de pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose, é causada pela aspiração de microscópicas partículas de cinzas vulcânicas. E para saber mais ou saber mais inutilidades como essa, consultar a lista de maiores palavras de determinados idiomas. p.s.: Sim, esse é um post tipo de falta do que [...]
Aprenda Tupi-Guarani II
O tupi-guarani ainda desperta curiosidade no nosso povo. Tanto que muitos buscam aqui, dicas de como aprender o tupi-guarani ou o nheengatu, o idioma oficial no Brasil há alguns séculos, antes do português. Como encontrei algumas ‘linques’ novos e interessantes sobre o tema, aqui temos: Almanaque Terra Área Indígena Piquiri Grupo de Discussão Tupi no [...]
Árvores e bosques
Eu pensava que minha família não era tão grande e nem tão pequena, mas se acrescento tios e tias, primos e primas, esposas e maridos desses primos e primas, os filhos destes, avôs e avós, sobrinhos e sobrinhas e etcs, a família já não é assim tão pequena e chega já ao grande, ao contrário [...]
